EAU TROUBLE

En raison des travaux sur la 1re Avenue, il se peut que l’eau soit brouillée dans les rues environnantes, elle demeure toutefois potable. Nous vous conseillons de faire couler l’eau plus longtemps et de vérifier l’eau de votre laveuse avant de laver votre linge. Le tout devrait revenir dans l’ordre rapidement.

TRAVAUX ROUTIERS

S.V.P. prendre note qu’en raison des travaux sur la 1re Avenue et du tournage de la série américaine, deux sections de la 1re Avenue seront fermées.

Voir la carte pour connaître les rues à emprunter afin de faciliter vos déplacements.